维度:数学漫步

开放数学电影《维度:数学漫步》(Dimensions: a walk through mathematics)是一部两小时长的 CG 科普电影,共分 9 个章节,讲述了许多深奥的数学知识,如 4 维空间中的正多胞体、复数、分形(fractals)、纤维化理论(fibrations)等等。这部电影以创作共用 署名-非商业用途-禁止演绎 3.0许可证发布,你可以自由下载和复制但不允许修改或商业使用。————援引 Solidot

这部电影我已经下载下来好长时间了,今天才想起来看一点儿,发现有点儿意思。请看这部电影开篇的话:

My name is Hipparchus. I lived in the second century before the birth of Christ, and I don't think I'd be bragging if I told you that I am the father of the sciences of Geography and Astronomy. You know, I wrote more than 14 books but unfortunately they have almost all been lost in the mists of time. I was responsible for the first catalogue of the stars, founded the field of mathematics called trigonometry and even invented the astrolabe. Fortunately, my brilliant successor Ptolemy, three centuries after my time inspired by my work, took up where I left off, and nowadays historians sometimes can't determine what was my contribution and what was his.

我叫喜帕恰斯,生活在耶稣诞生两个世纪之前。如果我说我是地理与天文学之父,请不要觉得我很狂妄。你知道的,我至少写了 14 本书。但不幸的是,它们几乎都遗失了,我曾为星星编写了第一本目录,开创了数学中的三角学,还发明了星盘。不过幸运的是,我杰出的后继者托勒密,三个世纪以后在我的工作启发之下,接手了我剩下的活计。如今,史学家们都无法确定,究竟哪些是我的贡献,哪些是他的。

这不是一部常规意义上的电影,而是用数码图形手段制作的动画。里面并没有什么主人公,制作者通过动画图形来阐述对数学维度的理解。这个电影的网站是:http://www.dimensions-math.org/,网站上提供有下载链接。另外,中国科学院数学研究所的 FTP 也提供该影片英语和法语版本的下载,详情请点击:http://www.math.ac.cn/Dimensions.htm

关于播放

有很多人在播放这部电影时候遇到问题,暴风影音是没办法播放这部电影的,Windows 媒体播放器可以播放但无法加载字幕。这里我推荐两款非常优秀的开源播放器,SMplayerVLC,它们都有 Linux 和 Windows 版本。他们都能播放这部电影,但是由于本片中文字幕使用 UTF-8 编码,字幕加载可能有一些小问题。下面是使这两款播放器能够正常显示本片中文字幕的设置(它们的菜单项在 Windows 下和 Linux 下几乎没有任何不同)。

SMplayer:
Options->Subtitles->Default subtitle encoding: UTF-8
如果是 Windows 系统,可能还需要在 Options->Subtitles->Font 中选择一下系统字体。

VLC Player:
Settings->Preferences->Video->Subtitles/OSD->Text renderer->Font:
Linux(Ubuntu) 下找到:/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttf(可以换成系统中其它的中文字体)
Windows 下找到:C:\WINDOWS\Fonts\simsun.ttc
Settings->Preferences->Input/Codecs->Other codecs->Subtitles->Subtitles text encoding: UTF-8

PS: 特别推荐一下 SMplayer

我在 Linux 下和 Windows 下现在都是使用 SMplayer 播放器(不用提醒我它和 mplayer 关系)。除了它的界面在两个系统下保持一致,完美支持 GBK 编码字幕之外,在播放上还有几个好处让我觉得特别顺手(可以说是我原来用暴风影音时候梦寐以求的特性):

一,支持三种速度的快进,分别用左右,上下方向键,上下翻页键。这样想跳过序幕时很方便;
二,支持以行为单位上下翻动字幕,当字幕快了慢了只需要按两个键就能调整过来;
三,自动纪录最后播放位置,再打开时自动跳到上次播放中止处;
四,normalize声音很方便,当视频声音太小时,normalize一下就舒服多了。不是其它播放器没这个功能,只是太难找到,比如暴风用这个功能要过几层菜单。

《维度:数学漫步》上有11条评论

  1. 二维上的生物没有P眼。。。或者说,一洞两用。。。。。。

  2. 文博推荐,必属精品。
    貌似某广告语~

    文博兄好小心了哦,不要推荐了恶软,否则就像李长江那样......

  3. 我推荐一个数学电影,你俩在我这讨论屁眼的问题,唉~~~

  4. [Comment ID #275316 Will Be Quoted Here]
    g y
    在 Subtitles 菜单里。

  5. 这个影片我下载了很久,终于看到了。呵呵,我把它放到校园网资源共享……算是合法授权的视频资源之一……

回复 Solarscorcher 取消回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注